link User
Associate an application user with unique ID and record traits about it. This method should be called after each signup / signin.
Return
Completable to notify about success
Parameters
userId
unique user identifier
payload
map of user attributes